Hen Harrier - Χειμωνόκιρκος

Τέλη φθινοπώρου και εμφανίστηκε ένας Χειμωνόκιρκος.Υψομ. 600 μ..

Late autumn and a Hen Harrier showed up in 600 m. altitude.

Peregrine Falcon-Πετρίτης (video)

Και η σχετική λήψη του Πετρίτη.

Peregrine Falcon-Πετρίτης

Ένας νεαρός Πετρίτης,πριν λίγες μέρες στον Όλυμπο.

A juvenile Peregrine Falcon on Mt Olympus.

Wallcreeper-Τοιχοδρόμος (video)

Και μια μικρή λήψη.Κουνημένη αλλά για την καταγραφή.

Wallcreeper-Τοιχοδρόμος

Μια ευτυχής συνάντηση την προηγούμενη εβδομάδα, σε χαμηλό υψόμετρο στον Όλυμπο.

In low altitude (150m.) on Mount Olympus,last week.

Griffon Vulture-Όρνιο

Λίγο πιο πάνω από το Λιτόχωρο.

Φθινοπωρινή μετανάστευση για το σχετικά σπάνιο πλέον Όρνιο, στον Όλυμπο.Τέλη Οκτωβρίου.

Autumn migration for the Griffon Vulture.Near Litoxoro on Mount Olympus.

Old World Swallowtail-Papilio machaon

Μια από τις μεγαλύτερες πεταλούδες.
Η συγκεκριμένη είναι λίγο ταλαιπωρημένη.Τέλη καλοκαιριού στον Όλυμπο.

 Late August in Mt Olympus.

Macro

Και μια προσπάθεια με μάκρο φακό.

Balkan Chamois-Βαλκανικό Αγριόγιδο

Στο Οροπέδιο των Μουσών,στον Όλυμπο.Δώστε προσοχή στο χαραχτηριστικό σφύριγμα, στο 1:10 περίπου.

At Muses Plateau on Mount Olympus.

Lilium chalcedonicum-Κόκκινος κρίνος

Όρος Όλυμπος,2011.

Mt Olympus,2011.

Forest pool party 2 - Πάρτυ στην πισίνα 2 (video)

White -Backed Woodpecker-Λευκονώτης (video)

Όρος Όλυμπος 2011

Mt Olympus 2011

Middle Spotted Woodpecker-Μεσαίος Δρυοκολάπτης (video)

Όρος Όλυμπος, 2011

Mt Olympus 2011

Forest pool party 1- Πάρτυ στην πισίνα 1 (video)

Ιούνιος 2011

June 2011

Eleonoras Falcon-Μαυροπετρίτης

Την προηγούμενη εβδομάδα σε υψόμετρο 600μ.,στον Ανατολικό Όλυμπο.

Last week in 600m. altitude in Mt. Olympus.

Honey Buzzard video

Honey Buzzard video

Honey Buzzard-Η συνάντηση στο δάσος

Blackap bath- Μαυροσκούφης

Στα 400μ. υψόμετρο, στον Όλυμπο.

.

In 400m. altitude in Mt Olympus.

Kestrel-Βραχοκιρκίνεζο

Στα 350 μ. υψόμετρο,ψάχνoντας για το απογευματινό κολατσιό.

In 350m. altitude in mt. Olympus.

Ημ.Φωτογράφισης 10/5/2011

Black Stork-Μαυροπελαργός

Ήρεμη  και ντροπαλή φιγούρα.Σε υψόμετρο 600μ.περίπου.
Ημερομ.Φωτογραφίσης:5/5/11

In 600m. altitude in Mt Olympus.

Lesser Spotted Woodpecker-Νανοδρυοκολάπτης

Ο μικρότερος Δρυοκολάπτης, στα 400μ. υψόμετρο,στον Όλυμπο.

Lesser Spotted Woodpecker in 400m. altitude in Mt.Olympus.

Redstart-Ανθισμένος Φοινίκουρος

Αρχές Απρίλη στα 500μ. υψόμετρο, στην Α πλευρά του Ολύμπου.

Early April in 500m. altitude in Mt.Olympus.

Scilla bifolia on Mount Olympus

Πριν μία εβδομάδα περίπου, λίγο πιο πάνω από τα χίλια μέτρα, στην Ανατολική πλευρά του Ολύμπου.Κάθε βοήθεια δεκτή για την αναγνώριση.

About one week ago, around 1000 m. altitude in East part of  Mt.Olympus.

Bath of crested tit-πόζες Λοφιοπαπαδίτσας

Την προηγούμενη εβδομαδα μου πόζαρε για αρκετή ώρα η συγκεκριμένη Λοφιοπαπαδίτσα.Το μόνο που την ένοιαζε ήταν να περιποιηθεί το φτέρωμά της και να απολαύσει τις βουτιές της.Στη ΒΔ πλευρά του Ολύμπου.

Last week this crested Tit gave me the time to photograph it, during its bath time.

Μια ερασιτεχνική προσπάθεια.Εάν έχει κάποιος κάποια πρόταση για συμπίεση χωρίς μεγάλες απώλειες είναι ευπρόσδεκτη.

White-backed Woodpecker -Συνάντηση ξανά σε άλλη περιοχή του Ολύμπου.

Μετά από δύο μέρες ξαναβρήκα Λευκονώτηδες σε διαφορετική περιοχή του Ολύμπου.Αυτή την φορά πάνω από το Λιτόχωρο περίπου στα 1000μ. υψόμετρο.Έτσι συνολικά με τις περυσινές  καταγραφές έχουμε πέντε διαφορετικές περιοχές που έχει καταγραφεί Λευκονώτης.Μάλλον καλά νέα για το συγκεκριμένο είδος.

Ημ.Φωτογραφίας:5/4/2011

Above Litoxoro, in 1000m. altitude i found two White-backed Woodpeckers.It is the 5th area in Mt. Olympus that i have recorded this Woodpecker.I think not bad at all.

White-backed Woodpecker -Συνάντηση ξανά μετά από ένα χρόνο

Επιτέλους μετά από ένα χρόνο ξανασυνάντησα Λευκονώτη, και σε διαφορετική περιοχή από την περυσινή.Όπως πάντα πολύ δύσκολος στην φωτογράφηση.Ήμουν σχεδόν δίπλα του και δεν κατάφερα πολλά.Υπομονή μέχρι την επόμενη φορά.Στη Ν.Α. πλευρά του Ολύμπου στα 1400μ. υψόμετρο.

Ημ.Φωτογραφίας:5/4/2011

At 1400 m. altitude in N. E. side of mt. Olympus.

Spring for ever-Ζήτω η Άνοιξη

Εδώ και λίγες μέρες, δειλά δειλά αρχίσανε να ανθίζουνε τα δέντρα.Το τοπίο αλλάζει και ο Όλυμπος μεταμορφώνεται.Γίνεται πιο δύσκολο να φωτογραφήσουμε πουλάκια αλλά όταν το καταφέρνουμε, αξίζει τον κόπο.Ο Χονδρομύτης είναι "ντροπαλός" αλλά όταν εμφανίζεται παραμένει "άφοβος".Στα 500μ. υψόμετρο,στην ΒΔ πλευρά του Ολύμπου.

Ημ.Φωτογραφίας:4/4/2011

A Hawfinch in NW side of mt. Olympus.Spring is here and we like it very much.In 500m. altitude.

Subalpine Warbler-Κοκκινοτσιροβάκος

Μια στα ψηλά και μια στα χαμηλά,μέσα στους θάμνους.

Ο πρώτος για φέτος στον Όλυμπο,λίγο πιο πάνω από το Λιτόχωρο.

Ημ.Φωτογραφίας:4/4/2011

The first Subalpine Warbler for this year near Litoxoro in Mt.Olympus.

Dipper-Νεροκότσυφας

Ένας από τους δύο (τουλάχιστον) Νεροκότσυφες, στο φαράγγι του Ενιππέα, στον Όλυμπο.Τόν είχα δεί κι άλλες μέρες αλλά χωρίς να μπορέσω να τον φωτογραφήσω.Αυτή την φορά με την βοήθεια του Πέτρου τα κατάφερα.

Ημ.Φωτογραφίας:21/3//2011

One out of two Dippers in Enipeas Gorge,in Mt Olympus.Next time i hope i will get better photos.

Μετανάστευση-Migration

Στις 22/3/2011 παρατήρησα πάνω από το Λιτόχωρο,161 Φιδαετούς καθώς και 37 Λευκοπελαργούς.

Ημ.Φωτογραφίας:21/3/2011

Yesterday i counted in Litoxoro,Mt Olympus 161 Short-toed Eagles and 37 white Storks.

Χιονοκότσυφας-Ring Ouzel

Πρωτοπαρατήρηση και πρωτοφωτογράφηση!Στον Όλυμπο.

                                                 

First record for me in Mt. Olympus.

Μαυροπελαργός-Black Stork

Κι ο πρώτος Μαυροπελαργός στην περιοχή της Βροντούς,Ολύμπου.

A Black Stork in Vrontou area in Mt. Olympus.