Spring for ever-Ζήτω η Άνοιξη

Εδώ και λίγες μέρες, δειλά δειλά αρχίσανε να ανθίζουνε τα δέντρα.Το τοπίο αλλάζει και ο Όλυμπος μεταμορφώνεται.Γίνεται πιο δύσκολο να φωτογραφήσουμε πουλάκια αλλά όταν το καταφέρνουμε, αξίζει τον κόπο.Ο Χονδρομύτης είναι "ντροπαλός" αλλά όταν εμφανίζεται παραμένει "άφοβος".Στα 500μ. υψόμετρο,στην ΒΔ πλευρά του Ολύμπου.

Ημ.Φωτογραφίας:4/4/2011

A Hawfinch in NW side of mt. Olympus.Spring is here and we like it very much.In 500m. altitude.

Subalpine Warbler-Κοκκινοτσιροβάκος

Μια στα ψηλά και μια στα χαμηλά,μέσα στους θάμνους.

Ο πρώτος για φέτος στον Όλυμπο,λίγο πιο πάνω από το Λιτόχωρο.

Ημ.Φωτογραφίας:4/4/2011

The first Subalpine Warbler for this year near Litoxoro in Mt.Olympus.

Dipper-Νεροκότσυφας

Ένας από τους δύο (τουλάχιστον) Νεροκότσυφες, στο φαράγγι του Ενιππέα, στον Όλυμπο.Τόν είχα δεί κι άλλες μέρες αλλά χωρίς να μπορέσω να τον φωτογραφήσω.Αυτή την φορά με την βοήθεια του Πέτρου τα κατάφερα.

Ημ.Φωτογραφίας:21/3//2011

One out of two Dippers in Enipeas Gorge,in Mt Olympus.Next time i hope i will get better photos.

Μετανάστευση-Migration

Στις 22/3/2011 παρατήρησα πάνω από το Λιτόχωρο,161 Φιδαετούς καθώς και 37 Λευκοπελαργούς.

Ημ.Φωτογραφίας:21/3/2011

Yesterday i counted in Litoxoro,Mt Olympus 161 Short-toed Eagles and 37 white Storks.

Χιονοκότσυφας-Ring Ouzel

Πρωτοπαρατήρηση και πρωτοφωτογράφηση!Στον Όλυμπο.

                                                 

First record for me in Mt. Olympus.

Μαυροπελαργός-Black Stork

Κι ο πρώτος Μαυροπελαργός στην περιοχή της Βροντούς,Ολύμπου.

A Black Stork in Vrontou area in Mt. Olympus.

Ανοιξιάτικες αφίξεις-Spring arrivals

Η πρώτη παρατήρηση φιδαετών για φέτος.Τρία άτομα στην περιοχή πάνω από την Βροντού, στον Όλυμπο.Καλές παρατηρήσεις σε όλους μας.

The first Short-toed Eagle this spring in Olympus Mt.Three individuals in Vrontou area.

Ελικώνας-Καταρράκτες Ουρλιά

Με τόση βροχή και συννεφιά πουλάκια πουθενά.Φωτογραφήσαμε λοιπόν τους καταρράκτες του Ουρλιά, στον Αγ.Κωνσταντίνο, στο Διον Ολύμπου.

 

Το πιο γρήγορο πλάσμα του κόσμου

Την προηγούμενη εβδομάδα από πολύ μακριά,φωτογράφησα τον συγκεκριμένο Πετρίτη.Σε υψόμετρο 600μ. περίπου,στο φαράγγι του Εννιπέα,στον Όλυμπο.

At 600m. altitude in Olympus Mt. i photographed this Peregrine Falcon, but it was very far away.In Enipeas gorge.

Barbalas-Μπαρμπαλάς

Όπως φαίνεται από την περιοχή της Αγ.Τριάδας,στην Βροντού.Η κορυφή Μπαρμπαλάς στα 1847μ. υψόμετρο.Αυτές οι ηλιόλουστες μέρες του χειμώνα είναι το κάτι άλλο.Ιδίως για πεζοπορία.Ο Όλυμπος στα καλύτερά του.

The peak Barbalas, 1847m.,as you see it from Ag.Triada area of Vrontou in Mt. Olympus.

Green Woodpecker-Πράσινος Δρυοκολάπτης

Όσα φέρνει η στιγμή, δεν τα φέρνει ο χρόνος όλος.

Το συγκεκριμένο πουλί το έψαχνα πολύ καιρό παρόλο που δεν είναι σπάνιο.Σήμερα όταν επέστρεφα από την δουλειά,κι ενώ οδηγούσα,τον άκουσα να με καλεί.Μου χάρισε λίγα λεπτά και δώσαμε ραντεβού για μια άλλη φορά.Φυσικά στον Όλυμπο!

 

Unecxpected "meeting" in Dion area.

Rooks-Χαβαρόνια

Χαβαρόνια σε χωράφι, στην περιοχή Δίον Ολύμπου.

Black beauty-Μαύρη ομορφιά

Για τους περισσότερους είναι ακόμη ένα μαύρο κορακοειδές.Με καλύτερη παρατήρηση βλέπουμε να επικρατεί το γκρί και το εντυπωσιακό χρώμα ματιού.Η Κάργια δεν είναι καθόλου άσχημη τελικά.

Συνήθως σε μεγάλες ομάδες,κοντά στον άνθρωπο όπως και στον Δήμο Δίου Ολύμπου, από όπου και οι φωτογραφίες.Σε υψόμετρο 350μ.

At 350m.altitude in Mt.Olympus.

Lunch time-"Ψάχνω φαγητό"

Με χαμηλές πτήσεις και στάσεις για επιτήρηση της περιοχής, στα κλαδιά των δέντρων.Νεαρό Ξεφτέρι.

A young Sparrohawk "searching" for food.Photographed at 400m.altiutde in NW side of Mt. Olympus.

Χειμερινές βουτιές 2011

Στη ΒΔ πλευρά του Ολύμπου.

At NW side of Mt. Olympus.

Jay-Κίσσα

Και μια "ταπεινή" Κίσσα στη Βροντού.

Mistle Thrushes-Γερακότσιχλες

ΒΔ πλευρά του Ολύμπου.Ευκαιρία για "βουτιές".

NW side of Mt.Olympus."Bathing".

Bullfinch - Πύρρουλας

Στη ΒΔ πλευρά του Ολύμπου και σε υψόμετρο 600μ..

Αρσενικό

Θηλυκό

 At NW side of Mt. Olympus,600m. altitude.

Sparrohawk-Ξεφτέρι

Περιοχή Αγ.Σπυρίδωνα,Όλυμπος.

Mt.Olympus,St.Spyridonas.

Όλυμπος_Χάρτες-Maps of Olympus

Created by Vasilis Mamouris.

Common Buzzard-Γερακίνα

Στη ΒΔ πλευρά του Ολύμπου.

At NW side of mountain Olympus.